Currently, there is no way to search people whilst they are in cuffs. It would be great if we could have a system like we did before where you press R on them and it shows you their inventory. At the moment, all you can see is "Cuffed" when you use the weapon checker on someone in cuffs.